@michel_castillo
Electrical Engineer & Energy Specialist turned multilingual freelancer Native Spanish ↔ Fluent English (C1) | Based in Havana, Cuba
Electrical Engineer & Energy Specialist turned 5+ years of real-world experience: • Energy rationalization & control in industrial refrigeration plants (Havana & Santiago de Cuba) • Level-A electrical installer in 5-star hotels (Torre K – Habana, 2022-2024) • On-site technical supervision & documentation in high-pressure environments
Now 100 % dedicated to freelance & remote work. My current focus & services: • Spanish ↔ English translation (technical documents, crypto whitepapers, marketing, subtitles) • Graphic design with Canva, Photoshop & AI tools (YouTube thumbnails, Twitter banners, pitch decks, NFT art, logos) • Crypto content writing & community management (Spanish market is huge!) • Data entry, research, virtual assistance for Web3 projects • Any task related to energy, DeFi or blockchain I can learn in hours
What you get with me: → Same-day or next-day delivery on most tasks → Always online (Cuba time GMT-4) → Clear communication in English or Spanish
Let’s work together! 🚀