@victormata
@victormata
👋 Hi! I’m Víctor -----, a professional Spanish translator and localization specialist with over 12 years of experience helping international organizations communicate clearly and naturally in Spanish.
I’ve worked with companies like Google, Bitpanda, TRM Labs, Lightyear and ISS-CIR, translating and reviewing a wide range of content—from UI strings and marketing materials to technical reports and financial documentation.
I specialize in fintech, crypto and SaaS localization, and I bring a strong focus on accuracy, cultural nuance and tone of voice. Whether I'm working on a regulatory document or microcopy in a mobile app, I ...
| Period | Title | Company |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
| -- to -- | -- | -- |
In 100 years, everything will be smart — our homes, our clothes, even our sidewalks. We’ll have AI assistants for everything. Still, we’ll be complaining about the weather.
Member since June 2025