Stig Aleksander Kjos-Mathisen

3 Things We Learned While Hiring a Crypto Content Writer

Home

Jobs

Content Part Time

<h3>Responsibilities </h3><ul><ul><li>Weekly workload is 10-15 hours per week</li><li>Translate/ Review UI, marketing materials, help articles and research reports</li><li>Perform LQA to ensure language qualityMaintain glossary and style guide as required</li><li>Fix linguistic bugs as required</li><li>Languages: French/ Canadian/ French/ German/ Dutch/ Greek/ Simplified Chinese</li></ul></ul><h3>Requirements </h3><ul><ul><li>Native speaker with a high level of proficiency in English is a must</li><li>Min. 3 years of experience in localization as a translator, reviewer or editor</li><li>Great understanding of grammar, excellent language skills</li><li>Strong knowledge of Fintech, cryptocurrency, DeFi, and Blockchain</li><li>Extremely detail oriented, as accuracy is required in performing all functions</li><li>Responsive and flexible, able to meet quick turnaround time</li><li>Last but not least, we are looking for candidates who are interested and passionate about our products</li></ul></ul>We may use artificial intelligence tools to analyze the content of your Resume/CV against the specific requirements for the position. The purpose is to support our recruitment team in reviewing applications more effectively. These tools assist our recruitment team in their evaluation of your application by providing recommendations, but they do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans who consider the insights generated by the tools along with other relevant information. If you would like more details about how your personal information is processed, please contact us.

Freelance Localization Linguist

<h3>About Us:</h3>
Zora is a new kind of on-chain social network where you can express yourself freely, connect with others, and discover the value of your imagination. We believe that by using crypto, we can enable a more equitable system for creators, fundamentally rediscovering the power of the internet.
We’re working tirelessly to make Zora available to as many people as possible with a simple, fun, and rewarding consumer app. Our <a href="https://zora.co/about" rel="noopener noreferrer nofollow ugc" target="_blank">mission</a> is to make creating on the internet free and valuable.<h3>About The Role:</h3>
We’re seeking someone passionate about Web3, keen to support creators, and eager to learn everything about Zora. You will engage directly with our community, helping to educate them on navigating the platform, answering questions, and contributing to the growth of our vibrant community.
<h3>Expected Commitment:</h3>
<ul>
<li>Time Commitment: 20 hours per week, including at least one day on weekends.</li>
<li>Time Zone: Core coverage needed in GMT hours (Western / Central Europe)</li>
</ul>
<h3>What You'll Do:</h3>
<ul>
<li>Triage and prioritize support requests from various sources (social DMs, Front, X, Farcaster, etc.)</li>
<li>Collaborate with teammates across time zones to provide round-the-clock coverage</li>
<li>Help reduce response times across our key support channels</li>
<li>Create tickets in Linear for the Product and Engineering teams to track bug fixes and product changes</li>
<li>Perform appropriate content moderation actions across our platforms</li>
</ul>
<h3>What We're Looking For:</h3>
<ul>
<li>Strong understanding of Ethereum, block explorers, tokens, and market mechanics</li>
<li>Experience in customer support or community management</li>
<li>Collaborative, empathetic, and detail-oriented approach to problem-solving</li>
<li>Strong writing skills and adept communication skills</li>
<li>Ability to work autonomously in a remote-first environment</li>
<li>Familiarity with tokens, DEXs, and crypto on both L1s and L2s</li>
<li>An interest in web3 news and culture, especially on Farcaster or X</li>
<li>Hands-on experience trading, posting, or using Zora (or similar token/market platforms)</li>
<li>Experience in community moderation or engagement</li>
</ul>
<h3>Here's the Pay Range:</h3>
At Zora, we carefully consider a variety of factors to determine compensation for each position, including the role, level, and work. The US hourly pay rate range for this position is:
<ul>
<li>Pay Range: $25/hr - $30/hr USD</li>
</ul>
This reflects the compensation target for new hire contractors for the position across all locations. Please note, the compensation details provided do not include benefits and perks that we offer. 
 
We also rely on market indicators along with considering your work location, job related skills, experience and relevant education and training, to determine compensation that is fair and competitive for you. Zora will consider paying compensation near the higher of the range in exceptional circumstances, where candidates have the experience, credentials or expertise that would warrant such consideration. It is always our goal to hire exceptional talent and we would be happy to share more about compensation during the hiring process.
 
Zora is an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate against qualified applicants or employees on the basis of race, color, religion, gender identity, sex, sexual preference, sexual identity, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, marital status, physical disability, mental disability, medical condition, military status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law, rule, or regulation.<h3>Why Join Us?</h3>
US-based, full-time employees are eligible for the following:
<ul>
<li>Remote-First Culture: Work from anywhere in the world!</li>
<li>Competitive Compensation: Including salary, pre-IPO stock options, token compensation, and additional financial incentives</li>
<li>Comprehensive Benefits: Robust healthcare options, including fully covered medical, dental, and vision for employees</li>
<li>Retirement Contributions: Up to 4% employer match on your 401(k) contributions</li>
<li>Health & Wellness: Free memberships to One Medical, Teladoc, and Health Advocate</li>
<li>Unlimited Time Off: Flexible vacation policies, company holidays, and recharge weeks to prioritize wellness</li>
<li>Home Office Reimbursement: To cover home office items, monthly home internet, and monthly cell phone (if applicable)</li>
<li>Ease of Life Reimbursement: To cover everything from an Uber home in the rain, childcare, or meal delivery</li>
<li>Career Development: Access to mentorship, training, and opportunities to grow your career</li>
<li>Inclusive Environment: A culture dedicated to diversity, equity, inclusion, and belonging</li>
</ul>
<h3>Our Location:</h3>
Zora is remote-first and international. Our headquarters are the internet and we have employees all over the world. We’re currently in Los Angeles, New York, San Francisco, Sydney, Berlin, Lisbon, and Vancouver.

Community Support Specialist (Part-Time)

Aptos is a people-first blockchain on a mission to help billions of people achieve universal and fair access to decentralized assets in a safe and scalable way.
Founded by some of the original creators and maintainers that researched, designed, and built the Diem blockchain to serve this purpose, we have dedicated several years toward this mission. We believe the open-source Diem technology we have developed is an important foundation of a safe and scalable web3 world where everyone has more equitable opportunities to grow and access financial assets with lower fees and fewer intermediaries.  
Aptos (Ohlone for "The People") encompasses our mission and ethos for why we build.Overview
We're hiring a Community Operations Lead to help scale and streamline one of the most distributed, engaged, and high-impact communities in Web3. This role sits at the core of our global community strategy—supporting operations, regional contributors, grants, and reporting systems to ensure execution at scale. As a key partner to the Head of Community, you’ll be instrumental in driving operational excellence, strengthening contributor support, and surfacing insights that influence product, marketing, and ecosystem priorities.
This role reports to the Aptos Foundation.
Key Responsibilities:
Community Ops & Reporting:
<ul>
<li>Partner with the Global CM reporting lead to manage weekly reporting systems across 15+ regional CMs</li>
<li>Maintain Airtable, Notion, and Google Sheet dashboards to track program milestones, sentiment, and engagement</li>
<li>Track and report on community OKRs to align with broader team goals</li>
<li>Ensure internal tools and documentation are up-to-date, including calendars and event trackers</li>
</ul>
Program & Regional CM Support:
<ul>
<li>Provide playbook guidance and operational support to regional CMs to increase participation and execution</li>
<li>Identify under-resourced regions and help activate programming through toolkits, guidance, or executional support</li>
<li>Assist in onboarding, documentation, and tracking for the Aptos Collective and regional CM contributions</li>
<li>Support internal communications across the 15+person part-time CM team to surface wins and risks</li>
</ul>
Grant Operations:
<ul>
<li>Support the newly launched Community Grants program by tracking over regional events and content creators</li>
<li>Assist in evaluating applications, following up on deliverables, and maintaining grant dashboards</li>
<li>Coordinate reporting for grant outcomes and recommend process improvements</li>
</ul>
Research & Experimentation:
<ul>
<li>Help research and support pilot programs for new community verticals (e.g., NFTs, creator initiatives)</li>
<li>Support early stage experiments in content, programs, and partnerships</li>
</ul>
Cross-functional Communication:
<ul>
<li>Provide regular updates to the Head of Community and relevant stakeholders across ecosystem, product, and marketing</li>
<li>Draft summaries, compile data, and help create reports that drive internal alignment</li>
</ul>
Qualifications:
<ul>
<li>3–6 years of experience in community operations, ecosystem support, or program management roles</li>
<li>Proven ability to support or scale distributed community teams, including event execution and contributor onboarding</li>
<li>Deep familiarity with crypto and Web3 culture, including current narratives, ecosystem dynamics, and community tooling (e.g., Discord bots, TG moderation, Twitter/X workflows)</li>
<li>Experience with ambassador programs, community campaigns, or grants evaluation and tracking</li>
<li>Operational rigor with a growth mindset; you understand how to track impact and optimize for engagement and contribution</li>
<li>Strong problem-solving and analytical skills, with the ability to synthesize community feedback into actionable insights</li>
<li>Comfortable using Notion, Airtable, Google Sheets, and async collaboration tools</li>
<li>Clear communicator, able to manage multiple stakeholders across time zones</li>
</ul>
Why This Role is Exciting:
<ul>
<li>Help scale one of the most distributed and engaged communities in crypto</li>
<li>Work alongside the Head of Community with visibility across product, marketing, and ecosystem</li>
<li>Shape internal operations while empowering 15+ community contributors around the world</li>
</ul>Our Benefits
<ul>
<li>100% insurance premium coverage for medical, dental, and vision for you and your dependents (US Employees)</li>
<li>Equipment of your choice</li>
<li>Flexible vacation time, 11 holidays, and floating company days off </li>
<li>Competitive Salary</li>
<li>Equity (RSUs) (US employees)</li>
<li>Protocol Token Grants</li>
<li>401k matching (US Employees)</li>
<li>Fun and inclusive in-person and digital events</li>
</ul>
Aptos is committed to diversity in the workplace, and we’re proud to be an Equal Opportunity Employer. We do not hire on the basis of race, color, religion, creed, gender, national origin, citizenship, age, disability, veteran status, marital status, pregnancy, parental status, sex, gender expression or identity, sexual orientation, or any other basis protected by local, state or federal law. All employment is decided based on qualifications, merit, and business need.






















































We are committed to providing a safe and secure hiring process for all applicants. Unfortunately, there are individuals who may attempt to impersonate Aptos or our employees for fraudulent purposes.To protect yourself, please be aware of the following:
<ul>
<li>We will never ask you for payment of any kind during the application or onboarding process, including fees for background checks, training, or equipment.</li>
<li>We will always communicate with you using our official company email domain.</li>
<li>We will never request your personal financial information, such as your social security number or bank account details, during the initial application stages or via email or a video/voice call when onboarding.</li>
</ul>

Community Operations Lead

We’re looking to collaborate with a freelance graphic designer to support the Mimic Team on a flexible, part-time basis (20 to 60 hours per month). You’ll help us create content across multiple initiatives and maintain our visual identity as we build out the Mimic Protocol.<h3>Responsibilities</h3><ul><li>Collaborate with our design and growth teams to create high-quality visual content.</li><li>Design graphics for digital marketing campaigns, including social media, email marketing, and other promotional materials.</li><li>Assist in establishing and maintaining our visual brand identity across various platforms.</li><li>Create assets that align with the Mimic Protocol’s vision and support ongoing content production.</li><li>Participate in brainstorming sessions and contribute ideas for creative concepts and strategies.</li><li>Work with product and marketing teams to ensure consistent and engaging design output.</li><li>Adapt visuals for various formats and channels, optimizing them for performance and engagement.</li></ul><h3>Requirements</h3><ul><li>Proficiency in Figma</li><li>A strong portfolio showcasing visual design across digital mediums</li><li>Familiarity with Web3 or tech-focused brands</li><li>Located in Europe or the Americas (for team overlap)</li></ul><h3>Nice to have (yet not exclusive)</h3><ul><li>Enjoys working on illustration projects and has a good command of Adobe Illustrator, vector, or 3D graphics</li><li>Experience with Lottie or other motion design tools</li></ul><h3>Details</h3><ul><li>🏡 Remote</li><li>🕐 Flexible contractor (20–60 hours/month)</li><li>💰 Salary paid in stablecoins</li></ul>

Job Title	Company Name	Salary	Location	Tags
Freelance Localization Linguist	Crypto.com	10-15/hour	📍 Canada	Web3ResearchMarketingFreelance
Freelance Localization Linguist	Crypto.com	10-15/hour	📍 Denmark, Denmark	Web3ResearchMarketingFreelance
Z Community Support Specialist (Part-Time)	Zora	25-30/hour		RemoteWeb3TradingEngineering
Community Operations Lead	Aptos			RemoteWeb3ResearchMarketing
Part-time Graphic Designer	Mimic Protocol		Remote	RemoteWeb3MarketingFreelance

Web3 Content Part Time Jobs

Expired Content Part Time Jobs.

Past and filled jobs:

Freelance Localization Linguist

Crypto.com

Responsibilities

Requirements

Hiring Content Part Time Talent?